〈いわて銀河プラザ〉令和3年9月29日・30日休館のお知らせ

平素より、いわて銀河プラザをご利用いただき、誠にありがとうございます。

店舗レジ入替え作業のため、令和3年9月29日㈬、30日㈭は休館とさせていただきます

お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程お願い申し上げます。

〈いわて銀河プラザ〉営業時間短縮のお知らせ(令和3年8月1日より)

平素より、いわて銀河プラザをご利用いただき、誠にありがとうございます。

いわて銀河プラザでは、新型コロナウイルスの感染要望及び拡大防止を図り、お客様と従業員の安全を確保するため、令和3年8月1日から当面の間、営業時間を短縮して営業致します。

 8月1日(日)~当面の間  営業時間10:30~18:00

※なお、今後の状況次第では、営業時間の変更を行う可能性がございます。予告なく変更する場合もございますので、何卒ご了承下さいますようにお願い申し上げます。

お客様には大変ご迷惑およびご心配をお掛け致しますが、引き続き、店頭での感染防止対策も同時に進めてまいりますので、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

〈みちのく夢プラザ〉営業時間短縮のお知らせ(令和3年8月2日~8月31日)

平素より、みちのく夢プラザをご利用いただき、誠にありがとうございます。

福岡県が令和3年8月2日から8月31日まで蔓延防止措置の適用となります。これに伴いまして店舗所在地である福岡市も対象地域となるため、お客様と従業員の安全を鑑み、同じく令和3年8月2日から8月31日まで営業時間を短縮して営業致します。

 臨時営業時間10:30~18:00(通常19:00閉店)

※なお、状況に応じまして予告なく変更・延長する場合もございますが、ご了承下さいますようにお願い申し上げます。

お客様にはご迷惑およびご心配をお掛け致しますが、引き続き、店頭での感染防止対策も同時に進めてまいりますので、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

新型コロナウイルス感染に関するお知らせ(第2報)

本日、東京支店勤務の従業員が新型コロナウイルスに感染した件について続報です。

保健所から、感染した従業員本人の行動履歴等から判断し、濃厚接触者に該当する従業員はいないため、PCR検査の必要はないとの連絡をいただきました。

濃厚接触者に該当する従業員はなしとの判断ではございましたが、自主的に、当該従業員と接触のあった従業員に関しては、7月25日(日)まで、自宅待機、健康観察することと致しました。

これまでも、事務所内に飛沫防止シートを設ける他、マスクの着用、手指のアルコール消毒など感染防止に努めてまいりましたが、今後も、保健所からの指導のもと、再度感染防止策の徹底を図って参ります。

新型コロナウイルス感染に関するお知らせ(第1報)

本日、東京支店勤務の従業員が新型コロナウイルスに感染していることが判明いたしました。

当該従業員は、7月20日(火)出勤後、体調不良のため早退。当日PCR検査を行い、本日7月21日(水)「陽性反応判定」の報告を受けました。

・現在保健所の指示に基づき、濃厚接触者の有無を含め確認を進めております。

・陽性反応判定を受けて、当該従業員が従事していた区画等を広範に消毒、清掃を行いました。

・当該従業員と接触のあった従業員に関しては、自宅待機を指示しています。

・現時点において、発熱等の症状がある従業員はおりません。

お客様、お取引先様、関係機関の皆様には大変なご心配をお掛けしますこと深くお詫び申し上げます。

引き続き関係機関と連携し、対応を進めてまいりますのでよろしくお願い致します。

 

丸広百貨店川越店<岩手物産展>開催のお知らせ

2021年7月14日(水)~7月19日(月)の6日間

丸広百貨店川越店において『岩手物産展』を開催いたします

会  場 : 丸広百貨店川越店 5階催事場

住  所 : 埼玉県川越市新富町2-6-1

電  話 : 049-224-1111

 営業時間 : 10時~19時  ※ 最終日7月19日(火)は17時閉場

◆盛岡市「和かな」の短角牛を使用したお弁当、奥州市「前沢牛オガタ」の前沢牛を使用したお弁当、海の幸を詰め込んだ海鮮弁当の他、南部せんべい、三陸わかめ、各種工芸品など岩手県の特産品を多数ご用意しまして、皆様のご来店を心よりお待ちしております。

<みちのく夢プラザ>営業時間短縮のお知らせ(~令和3年7月11日)

平素より、みちのく夢プラザをご利用いただき、誠にありがとうございます。

福岡県が緊急事態宣言から蔓延防止措置へ移行し、店舗所在地である福岡市も対象地域となるため、 お客様と従業員の安全を鑑み、令和3年7月11日まで営業時間を短縮して営業致します。

 臨時営業時間10:30~18:00(通常19:00閉店)

※なお、状況に応じまして予告なく変更・延長する場合もございますが、ご了承下さいますようにお願い申し上げます。

お客様には大変ご迷惑およびご心配をお掛け致しますが、引き続き、店頭での感染防止対策も同時に進めてまいりますので、何卒ご理解の程お願い申し上げます。

<らら・いわて盛岡店>移転オープンのお知らせ

平素より、ららいわて盛岡店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

特産品プラザらら・いわては、令和3年6月20日より盛岡市内丸にて移転オープン致します。

内丸への移転後も、引き続きご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

◆ 新店舗所在地  盛岡市内丸16 番1 号 岩手県水産会館1階(旧かわとく壱番館 内丸店)

◆ 営業開始日等  令和3年6月20 日(日) ※営業時間10:00~18:00
定休日:毎月第2、第4日曜日(繁忙期を除く)※6月~8月は休まず営業致します。

◆ オープニングイベント

6月20 日(日)から22 日(火)までの3日間、オープニングイベントを開催

①ご来店記念品プレゼント:紅白大福をプレゼント(数量限定)※無くなり次第終了

②お買い上げのお客様へWプレゼント(三陸産塩蔵わかめ他)※無くなり次第終了

③ポイント会員入会キャンペーン:ご入会いただいた方全員にオリジナルエコバックをプレゼント 他

※その他、移転オープン記念特価コーナーや初出店、新商品の販売など、多数の企画をご用意して皆様のご来店をお待ちしております(詳細は下記をご確認ください)

表面cmyk裏cmyk

 

おかげさまで900万缶出荷記念!! サヴァ缶オリジナルグッズプレゼントキャンペーンについて

サヴァ缶の900万缶出荷記念として

サヴァ缶オリジナルグッズプレゼントキャンペーンを実施しております。

◆展開期間 : 2021年5月~8月31日

・応募締切 : 2021年8月31日(火)当日消印有効

・商品発送 : 2021年9月下旬予定

◆対象商品 : サヴァ缶シリーズ(5種)

◆応募方法 : 対象商品のバーコードを専用応募はがき・郵便はがきに貼り付けのうえ応募

・A賞 : サヴァ缶ココット3個セット(50名様) ⇒ バーコード6枚で応募

・B賞 : サヴァ缶Tシャツ1枚Lサイズ(20名様)  ⇒ バーコード10枚で応募

※下記の展開先備え付けの専用はがきによりご応募下さい

・ららいわて、いわて銀河プラザ、みちのく夢プラザ

・岩手県内小売店・量販店など

 

ハガキ①ハガキ②

ららいわて盛岡店の移転オープン予定日のお知らせ

平素より、ららいわて盛岡店をご利用いただき、誠にありがとうございます。

特産品プラザらら・いわては、盛岡市内丸へ移転することとなり、現在移転オープンに向け準備を進めております。

 

内丸への移転後も、引き続きご愛顧のほど、よろしくお願いいたします。

移転先は下記の通りとなります。

◆移転先住所:盛岡市内丸16-1 岩手県水産会館1階

◆移転オープン予定日:令和3年6月20日(日)

◆営業時間:10:00~18:00

◆定休日:毎月 第2、第4日曜日(但し、繁忙期を除く)

※6月、7月、8月は、休まず営業致します。

移転オープンセールの詳細は、後日お知らせいたします。